|
01/12-08H - Italie. Le Vatican contre la dépénalisation universelle de l'homosexualité
01/12-12H - Autriche : une nouvelle coalition au pouvoir 29/11-10H - Norvège et Russie. Dispute archéologique dans l'océan arctique 28/11-10H - Russie. Le juge du procès Politkovskaia est maintenu 28/11-10H - Russie. A la Foire des Millionnaires, pas de crise financière 28/11-10H - Dégel des relations entre la Turquie et l’Arménie 28/11-10H - République tchèque. Naviguer à vue et rester ultra-libéral 
DOSSIERS  
Les grandes ONG, entre idéal et réalité Tels des icebergs flottants dans l’océan de la mondialisation, les ONG font aujourd’hui... 
Guerre au Caucase : enjeux énergetiques et liberté... Liberté d’expression, stratégies énergétiques, etc. Le Caucase, région de l’ex-bloc...
DESSIN 
 Les ministres européens de la Justice s'engagent pour une coopération judiciaire accrue Les Irlandais hostiles à un second référendum, selon un sondage OMC : l’accord sur la banane augmente les chances de compromis Réforme du paquet télécom : l’exception culturelle française est-elle menacée? Attractivité des entreprises en Europe : le territoire français ferait la course en tête |
Environ 40 % de la population basque parle au moins approximativement l'euskara. Après quarante ans de répression systématique sous la dictature franquiste, la langue basque semble avoir retrouvé des locuteurs. Une reconquête progressive. À la mort de Franco, en 1975, le pays se reconstruit. Dans la poursuite d'un modèle de société démocratique, le pouvoir politique s'ouvre aux sensibilités nationalistes basques, et leur donne la possibilité de récupérer les traditions pourchassées auparavant. 1982, l'année de la reconnaissance : le Parlement basque adopte la "loi fondamentale sur l´usage de l´euskera", toujours en vigueur. Celle-ci proclame le caractère co-officiel de l'espagnol et du basque. Les basques peuvent enfin, et en toute légalité, se réapproprier leur langue. Ainsi, en l'espace de vingt ans, le basque a gagné pas moins de 200 000 locuteurs. Une avancée qui n'aurait été possible sans l'effort particulier des groupes nationalistes. Basquer plus pour gagner plus De nos jours, la section de politique linguistique du gouvernement basque reçoit 40 millions d'euros annuels. La discrimination négative subie par le passé justifie-t-elle le degré de discrimination positive actuelle ? La société basque reste divisée sur la réponse. La politique en faveur du basque a fait naître un profond malaise dans la population non-bascophone. La tension monte des deux côtés : les défenseurs de la récupération du basque estiment que les mesures adoptées restent insuffisantes, les non-bascophones protestent contre les abus. Tutti frutti basque > Proverbe. Beste lekutan ere, zakurrak oinutsik ibiltzen dira. (Ailleurs aussi les chiens courent nu-pieds). > Une origine floue. On évoque l'hypothèse berbère, le courant caucasien ou la filiation déné-tibétaine. > Un plat. Le ttoro, court-bouillon de merlu agrémenté de moules, langoustines et servi avec des croûtons à l'ail.
|
|||||||||||||||||
Rédacteur : Xabier Hualde, Bilbao, Espagne
Imprimer cet article 
article précédent
