DOSSIERS ![]()
Guerre au Caucase : enjeux énergetiques et liberté d'express... Liberté dexpression, stratégies énergétiques, etc.... ![]()
De la reconqête de lespace public sous toutes ses ... ![]()
![]() Dominique Moïsi : "Le président tchèque ne changera pas d'avis" sur le traité de ... ![]() M. Frassoni: l’UE a besoin que la bataille des élections européennes de 2009 soit «âpre» ![]() L’absence de condamnation de l’AKP laisse intactes les aspirations d’adhésion de la Turquie ![]() Sauvetage du traité de Lisbonne : l’Irlande souhaiterait garder un commissaire ![]() Commerce mondial: l'échec des négociations marque-t-il la fin de la partie? ![]() |
Journal EUROPA : Vous avez joué pour la première fois en France lors de la 28ème édition des Transmusicales. Une performance live réussie, notamment grâce à votre mise en scène originale. Qu'est-ce qui vous différencie des groupes anglais qui sortent chaque semaine ?
Tomethy Furse : La musique ! Il y a aussi les instruments que nous utilisons, la direction vers laquelle nous allons. Généralement, la musique en Grande-Bretagne est ennuyeuse. On s'est rencontré dans un club underground qui passait de la musique bizarre. Ça nous a plu, d'où l'idée de former notre propre groupe. On voulait faire quelque chose de différent, loin de ce qu'on entend en permanence chez nous. Vous semblez apporter beaucoup d'importance à l'esthétique du groupe ? T. F : On s'habille en noir, comme les groupes garage des années 60, qui ne sont pas pour autant gothiques. The Horrors pourrait tout aussi bien être habillé en blanc, c'est une image forte. C'est juste esthétique, le résultat de plusieurs influences confondues. Ce n'est pas conscient, juste une extension naturelle de la musique que nous écoutons et de notre comportement. Et si vous deviez incarner un film d'horreur ? T. F : Ce serait probablement Psychose de Hitchcock. Je ne pense pas que ce serait un film d'horreur mais plutôt un thriller. Ce serait un film sombre et psychologique. J'aime l'idée d'entrer dans l'esprit des gens pour le tourner vers quelque chose de sombre. Des horreurs davantage psychologiques que physiques, c'est beaucoup plus angoissant ! Traduits de l'anglais par Charlotte Houang
|
|||||||||||||||||||||