|
17/11-09H - L’ouverture à l’italienne
17/11-09H - La suisse sans ministre de la défense 12/11-09H - Les lycéens portugais manifestent pour leur droit à l'absence 10/11-10H - Allemagne. Faille de sécurité importante dans le secteur bancaire 10/11-09H - Allemagne : La coalition en Hesse prend l'eau 10/11-06H - Portugal. Retrouvée sans la tête : accident ou homicide? 09/11-10H - Le secteur automobile tchèque en plein essor 
DOSSIERS  
Guerre au Caucase : enjeux énergetiques et liberté... Liberté d’expression, stratégies énergétiques, etc. Le Caucase, région de l’ex-bloc... 
De la reconqête de l'espace public sous toutes ses formes à l'hacktivisme, quelles sont les...
DESSIN 
 Les ministres européens de la Justice s'engagent pour une coopération judiciaire accrue Les Irlandais hostiles à un second référendum, selon un sondage OMC : l’accord sur la banane augmente les chances de compromis Réforme du paquet télécom : l’exception culturelle française est-elle menacée? Attractivité des entreprises en Europe : le territoire français ferait la course en tête |
Ni musiciens délurés de Gadjo Dilo, ni voleurs de poules de la croyance populaire. Oubliés de tous, ils vivotent comme ils peuvent, les hommes travaillent dans le bâtiment, souvent au noir, les femmes confectionnent des bouquets qu'elles vendent sur les marchés. Ils font la manche aussi, comme cette grand-mère en fichu, que tout le monde appelle affectueusement "Baba", et qui nous explique qu'elle mendie pour payer l'école de police de son fils resté à Timisoara. "Le manélé, raï à la sauce rom" "Demandez Visinel, nous avait-on dit, tout le monde le connaît ici." Quand on arrive dans la petite maison de la famille, Visinel et sa mère (la fille de Baba) viennent juste de partir pour la France. Régulièrement, ils laissent leur maison en dur pour regagner leur caravane mal chauffée, achetée pour une poignée d'euros à des tziganes français. Visinel achète en France des voitures d'occasion bon marché qu'il revend cher à Timisoara. C'est Florin, son frère, qui nous accueille. À notre arrivée, il est devant la télévision qui débite toute la journée de la manélé, sorte de musique raï à la sauce rom. Il voudrait bien être comme Nicola Gutsa, le chanteur en vogue. "Il est riche, il a plusieurs maisons. Nous on n'a pas les conditions", dit-il, dans son français un peu approximatif mais efficace. Saucisse crue et Coca Dans sa petite maison en béton, sur le bord d'une route boueuse, il n'y a ni eau courante ni chauffage. Iulia, sa femme, et lui dorment dans une minuscule chambre, son frère au salon et ses parents à la cuisine. Florin garde aussi sa petite nièce, âgée d'un an à peine, pendant que sa mère est en France. Toute la famille la dorlote et s'occupe d'elle, parfois un peu maladroitement. Ce soir, son repas a consisté en une saucisse crue et un biberon de Coca-Cola. Ici, on se marie souvent à 15 ou 16 ans et ce sont généralement les grands-mères qui assument l'éducation des enfants. Demain, le père ira à Timisoara vendre la Laguna que Visinel a rapportée de France. Mais ce soir, pour notre venue, il a décidé de tuer un cochon. Il est déjà tard mais peu lui importe. Il faut bien se faire plaisir et puis "vous, c'est comme la famille !" On le fait griller dans la cour, chez la mère de Iulia. A 52 ans, elle n'a déjà plus de dents. Ça la fait rire quand elle se voit en photo. On nous parle de comment c'était avant, sous Ceausescu. Il fallait travailler dur, mais au moins on était payés. Maintenant, un ouvrier non qualifié gagne à peine plus de 100 euros par mois. "Que voulez-vous faire avec ça ? En France, c'est mieux, on gagne 30 euros par jour en faisant la manche ou en travaillant." > d-icietd-ailleurs.blogs.courrierinternational.com
|
|||||||||||||||||
Rédacteur : Guilaine Trossat, Zorleni, Roumanie
Imprimer cet article 
article précédent
