DESSIN

Mitochondrie Nantes France
Mitochondrie
Nantes, France

FRANCE | Plutôt l’UMP que le KGB

09/04/07 | Alexandra Spartsava

Le résultat des élections présidentielles étant hautement prévisible au Belarus, le simple fait que l’on ne connaisse pas à l’avance le vainqueur des élections françaises attise la curiosité.

Photo de famille
Loïc Bonhomme
Rouen France
Les médias bélarusses ne mentionnent que quatre candidats aux présidentielles en France : Sarkozy, Royal, Bayrou et Le Pen, avec un net avantage aux deux premiers. Le personnage Le Pen est pourtant déjà connu au Bélarus : sa participation au second tour des élections de 2002 avait été comparée à un « tremblement de terre » par le président Loukachenko. « Avant de nous donner des leçons de démocratie, l'Occident ferait mieux de s'occuper de son extrême droite », avait même ironisé le dictateur. Sarkozy, lui, s'est fait remarquer après sa réaction rigide aux émeutes de 2005 et sa volonté de renvoyer les coupables dans leur pays d'origine. L'image du ministre de l'Intérieur a aussi souffert après l'arrestation en France de l'homme d'affaires russe Mikhail Prokhorov. Le journal indépendant biélorusse Belgazeta a qualifié cet incident de « manifestation de force bien organisée d'un politicien populiste ».

Maillot de bain

Les candidats sont avant tout perçus comme des personnalités, et très peu d'informations filtrent concernant leurs programmes. Ségolène Royal apparaît comme une femme charmante et émotive, mère de quatre enfants, mais qui manque d'expérience politique. Sur la télévision d'Etat ONT, le 27 février, on estimait qu'une femme avait peu de chances de devenir présidente, parce que la France a besoin de décisions fortes. Un commentaire qui reflète plus l'immaturité de la société bélarusse par rapport à la place des femmes en politique que la situation réelle en France. À la question « Que savez-vous de la campagne présidentielles en France ? », la grande majorité répond : « Il y a une femme qui participe ». Certains ajoutent avoir vu sa photo en maillot de bain dans l'hebdomadaire Komsomolskaja Pravda !

Relations plus que froides

En revanche, il est facile de se procurer les résultats des sondages ainsi que les dates du premier et du deuxième tour. Les spécificités générales du système politique français sont également expliquées : les désignations des candidatures à la présidentielle au sein des partis comme l'obligation pour les candidats de présenter 500 parrainages. Finalement, le très faible intérêt pour les programmes des candidats s'explique : l'arrivée d'un nouveau chef d'État français ne changera foncièrement rien aux relations entre la France et le Belarus, ni à celles entre le Belarus et l'Union européenne, les premières comme les secondes étant plus que froides.
Alexandra Spartsava
Minsk, Belarus



Journée mondiale contre la torture
26 juin, journée internationale pour le soutien aux victimes de la torture
Visiter le site